What is NEW ?

综合报道：2010年4月5日，加州众议院马世云(Fiona Ma)副议长率领加州农业发展部以及农业专家代表团一行7人从中国上海顺利返回美国旧金山，为此次对中国农业部门以及相关企业为期10天的考察行程画上了完美的句点。此次马世云副议长的随行成员包括了加州农业发展部负责人及专家王鼎华(Danies Wang)、加州对外友谊发展委员会主席谢汉屏(Francisco Hsieh)、加州议员代表Laura Ruth Ortega、加州农业发展部办公室主任周文江(Christy Zhou)、美国环境工程专家吕正雄(James Lu)和美国保鲜技术专家Jaime Rodriguez七名成员。

带领美国第一农业强省加州的农业代表团，马世云议长此次考察的主要目的为促进加州与中国农产品和高新技术的合作，以及带领加州农业专家团队到中国了解当地农业的“实地实况”。此次考察全团先后走访了广东、四川、北京、上海、江苏，并先后与广东省农业厅、广东省农科院、广东省鼎力保险经纪有限公司、永旺华南（日本）商业有限公司、四川省农业厅、四川省环保厅、成都高新区、新希望集团、四川省政府、四川省人民对外友好协会、北京清华紫光（湖南省祁阳县农业考察团）、中国商务部、中国卫生部、中国治理荒漠化基金会、天津华明示范镇、上海市景瑞农业科技有限公司、上海智晏商贸有限公司、南通市政府、上海市农委会、上海市进出口商会等多个省市部门和企业单位会晤，就中国与加州之间农业贸易的促进和友好往来，尤其是在农产品进出口、有机化肥、土囊改造、污水处理技术，垃圾处理、食品安全模式以及有机保鲜解毒等多项技术项目的合作事宜进行了深入的研讨，交流成果显著。

此次代表团的中国之行也受到了中方的高度重视，中国商务部王超部长助理、四川省钟勉副省长、广东省颜学亮副秘书长、上海市农委会孙雷主任、苏州市人民政府副市长王鸿声、中共通州县区委书记宋文辉等政府领导都亲切接见了代表团，大力促进了中美间的相互了解和友好合作。尤其值得一提的是，在双方领导的促进下，南通市与Fresno将有望建立中美姐妹友好城市关系，并在有机肥和农产品贸易方面进行广泛的合作。除此之外，各省农业厅也就各省的独特需求，与加州农业发展部建立了友好合作的意向。如上海市农委会孙雷主任直接委派了种植业管理办公室陈建芳副主任跟加州农业发展部就保鲜技术建立了点对点的联系，致力将先进的保鲜技术引进上海，开创农民、销售商和消费者三赢的局面。

就企业方面，中美双方的合作前景也立意远大。此行加州农业发展部先后与永旺华南（日本）商业有限公司、上海市景瑞农业科技有限公司、上海智晏商贸有限公司签订了合作意向书，在中美农产品贸易合作方面进行了大力地推动。其中，2010年3月28日上午于广州花园酒店，加州农业发展部负责人王鼎华与永旺华南（日本）商业有限公司采购总部经理福泽笃达成了蔬果进出口合约，将在近期正式开始大批量的水果蔬菜进出口贸易交往；2010年4月4日于上海丁香花园，加州农业发展部负责人王鼎华与上海市景瑞农业科技有限公司总经理曹毅华、上海智晏商贸有限公司总经理夏新建在上海进出口商会的促进下，签订了正式的加州坚果以及红酒的进出口合作意向书，并已经在近期启动了贸易的合作。另外，在2010年3月30日对四川成都新希望集团的拜访中，作为中国最大的农业集团之一，其运营总监唐勇就加州的有机肥技术也表示了强烈的兴趣和合作意向，双方具体的合作开展也在积极的商谈之中。

行程结束后，加州农业发展部负责人王鼎华对此次考察的成果非常欣慰，作为美国主流社会中少数华裔的一员，他认为有机会将加州的的优良产品和先进技术引进中国，为中国人创造更高品质的生活，是一份荣耀的使命。马世云议长在行程结束后也总结到，此次中国之行收获非常丰厚，对于中国与加州未来的贸易合作有着深远的意义。她也表示未来的时间她将持续跟进各个项目的实施，确保每个项目落实到人，并达到预期的成效。同时她也代表加州议会以及加州对外友谊发展委员会，欢迎中国官员和相关企业代表来加州进行农业考察。【新闻部提供】